Všetky systémové správy

Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.Prvá stránkaPredošlá stránkaĎalšia stránkaPosledná stránka

Názov	štandardný text
	aktuálny text
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-scale (diskusia) (Preložiť)	Zväčšenie
visualeditor-meta-tool (diskusia) (Preložiť)	Nastavenia
visualeditor-mweditmode-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Prepnúť editor
visualeditor-mweditmodesource-progress (diskusia) (Preložiť)	Prepínanie na úpravu zdrojového kódu...
visualeditor-mweditmodesource-tool-current (diskusia) (Preložiť)	Upraviť zdrojový kód
visualeditor-mweditmodesource-tool-unavailable (diskusia) (Preložiť)	Úprava zdrojového kódu tu nie je dostupná
visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel (diskusia) (Preložiť)	Zrušiť
visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard (diskusia) (Preložiť)	Zahodiť zmeny a prepnúť
visualeditor-mweditmodeve-popup-body (diskusia) (Preložiť)	Kliknutím na túto ikonu se môžete kedykoľvek prepnúť späť do režimu vizuálnej editácie.
visualeditor-mweditmodeve-popup-title (diskusia) (Preložiť)	Prepli ste na úpravu zdrojového kódu
visualeditor-mweditmodeve-progress (diskusia) (Preložiť)	Prepínam na vizuálne editovanie…
visualeditor-mweditmodeve-showagain (diskusia) (Preložiť)	Znova nezobrazovať túto správu
visualeditor-mweditmodeve-title (diskusia) (Preložiť)	Prepnúť na vizuálne editovanie?
visualeditor-mweditmodeve-tool-current (diskusia) (Preložiť)	Upraviť vizuálne
visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable (diskusia) (Preložiť)	Vizuálne editovanie tu nie je dostupné
visualeditor-mweditmodeve-warning (diskusia) (Preložiť)	Chystáte sa prepnúť na vizuálnu úpravu. Chcete pokračovať?
visualeditor-mweditmodewt-popup-body (diskusia) (Preložiť)	Spät do režimu editácie zdrojového kódu sa môžete kedykoľvek prepnúť kliknutím na túto ikonu.
visualeditor-mweditmodewt-popup-title (diskusia) (Preložiť)	Prepli ste sa na editáciu Vizuálnym editorom
visualeditor-mwgallerycontext-description (diskusia) (Preložiť)	$1 {{PLURAL:$1|obrázok|obrázky|obrázkov}}
visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label (diskusia) (Preložiť)	Popis galérie
visualeditor-mwgallerydialog-caption-input-placeholder (diskusia) (Preložiť)	Titulok pre celú galériu
visualeditor-mwgallerydialog-card-images (diskusia) (Preložiť)	Obrázky
visualeditor-mwgallerydialog-card-options (diskusia) (Preložiť)	Možnosti
visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label (diskusia) (Preložiť)	CSS triedy
visualeditor-mwgallerydialog-classes-input-placeholder (diskusia) (Preložiť)	Názvy tried oddelené medzerou
visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message (diskusia) (Preložiť)	Galéria je prázdna.
visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label (diskusia) (Preložiť)	Výška obrázka
visualeditor-mwgallerydialog-heights-input-placeholder (diskusia) (Preložiť)	Predvolená výška: $1 pixelov
visualeditor-mwgallerydialog-image-caption-placeholder (diskusia) (Preložiť)	Popis obrázku
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-nolines (diskusia) (Preložiť)	Tradičné bez obrysov
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed (diskusia) (Preložiť)	Zhustené
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-hover (diskusia) (Preložiť)	Zhustené s popismi pri ukázaní myšou
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-overlay (diskusia) (Preložiť)	Zhustené s popismi cez obrázky
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow (diskusia) (Preložiť)	Prezentácia
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional (diskusia) (Preložiť)	Tradičné
visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label (diskusia) (Preložiť)	Režim zobrazenia
visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label (diskusia) (Preložiť)	Obrázkov na riadok
visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label (diskusia) (Preložiť)	Odstrániť obrázok
visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label (diskusia) (Preložiť)	Pridať nový obrázok
visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label (diskusia) (Preložiť)	Zobraziť názvy súborov
visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label (diskusia) (Preložiť)	Kaskádové štýly
visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder (diskusia) (Preložiť)	CSS předpisy oddělené středníky
visualeditor-mwgallerydialog-title (diskusia) (Preložiť)	Galéria
visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label (diskusia) (Preložiť)	Šírka obrázku
visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder (diskusia) (Preložiť)	Predvolená šírka: $1 pixelov
visualeditor-mwlanguagevariant-disabled (diskusia) (Preložiť)	Převody variant byly vypnuty
visualeditor-mwlanguagevariant-filter (diskusia) (Preložiť)	Varianty filtrované na $1
visualeditor-mwlanguagevariant-name (diskusia) (Preložiť)	Názov jazyka: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-oneway (diskusia) (Preložiť)	Jednosmerný prevod: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-twoway (diskusia) (Preložiť)	Prevod jazyka: $1

Prvá stránkaPredošlá stránkaĎalšia stránkaPosledná stránka